جام جم : پس از نتيجه خيره‌كننده استقلال در ششمين بازي اين فصل ليگ برتر و صعود ده پله‌اي اين تيم در جدول رده‌بندي، بازيكنان اين تيم بيشتر از قبل به انجام مصاحبه‌هاي بلند و طولاني علاقه نشان مي‌دهند. مصاحبه با فابيو جان واريو هافبك برزيلي اين فصل استقلال در لابي هتل المپيك، محل فعلي زندگي‌اش انجام شد. وي كه به همراه همسرش براي مصاحبه آمده بود، بيش از همه از طولاني شدن مدت اقامتش در هتل ناراحت بود و اين‌كه همسرش، پولي (polly) بيشتر از او از ادامه اين وضع خسته شده است. با او از فوتبال برزيل، پرتغال و ايران گفتيم و از يك سال تجربه حضور در ليگ يك. فابيو حالا بيشتر از هر فوتباليست خارجي ديگري با زير و بم فوتبال ايران آشناست و از اين لحاظ مي‌تواند كمك زيادي به استقلال بكند. با اين‌كه از قبل حساسيت داربي به او گوشزد نشده بود، اما قول پيروزي در اين مسابقه را به هواداران استقلال داد و اين‌كه مي‌خواهد با يك گل خود را بيش از پيش به آنها معرفي كند. او به هواداران قول داد با شكست را‌ه‌آهن روند موفقيت استقلال تا پيش از داربي حفظ خواهد شد و در مقابل از آنها خواست در روز مسابقه با پرسپوليس نيمي از استاديوم را پر كنند. در طول 2 ساعت گفتگوي ما با هافبك بازيساز استقلال، عليرضا نيكومنش مدير برنامه‌هاي او زحمت ترجمه را هم كشيد و از اين بابت از او بي‌نهايت سپاسگزاريم. گپ و گفت خودماني ما با فابيو جان واريو، تنها خارجي اين فصل استقلال پيش‌ روي شماست.
معمولا فوتباليست‌هاي ايراني فوتبال را با توپ پلاستيكي و در زمين‌هاي خاكي شروع كرده‌اند. شما در برزيل چطور؟

من با فوتسال شروع كردم تا 17 سالگي به طور حرفه‌اي در سالن بازي مي‌كردم و حتي بازيكن تيم ملي جوانان فوتسال برزيل هم بودم، اما پس از 17 سالگي ديگر فوتسال بازي نكردم. از آن موقع تا الان فقط فوتبال بازي كرده‌ام و از اين انتخاب راضي و خوشحالم.

چرا فوتسال را ادامه نداديد و به فوتبال آمديد؟

پيشرفت در فوتبال خيلي بيشتر از فوتسال است. دنياي فوتبال حرفه‌اي‌تر و جهاني‌تر است. مردم دنيا فوتبال را دوست دارند و من هم از اين قاعده مستثني نيستم به طور طبيعي رشته‌اي را انتخاب كردم كه فراگير‌تر است.

در ايران و برزيل معمولا فوتباليست‌ها از خانواده‌هايي فقير هستند. اين موضوع درباره شما هم صدق مي‌كند؟ وضع مالي شما چطور بود؟

خوشبختانه از اين لحاظ وضعيت نرمالي داشتم. خانواده من خيلي پولدار نبودند، اما فقير هم نبوديم. از همان دوران كودكي پدرم بخوبي مرا حمايت مي‌كرد و هرگز در زندگي به مشكل مالي برنخوردم.

شغل پدر چه بود؟

پدر من در بيمارستان كار مي‌كرد. او به اصطلاح كارشناس دارويي بود. پدرم كمك زيادي به پيشرفت من و هميشه مرا تشويق مي‌كرد. ايده‌آل پدرم اين بود كه روزي فوتباليست بزرگي شوم. البته او روي درس خواندن من هم تاكيد داشت.

با توجه به اين كه شما يك فوتباليست تحصيل‌كرده‌اي، فكر نمي‌كني اگر در گذشته تمام وقتت را صرف فوتبال مي‌كردي، الان بيشتر پيشرفت كرده بودي؟

من مهندس عمران هستم. بعضي وقت‌ها خودم هم فكر مي‌كنم كه اگر تمام تمركزم روي فوتبال بود، بهتر مي‌شدم اما در زندگي دوست ندارم به اگرها فكر كنم. الان از زندگي‌اي كه دارم خوشحال و راضي‌ام و دوست دارم بيشتر به آينده فكر كنم نه به گذشته.

چند برادر و خواهر داريد؟

يك خواهر دارم.

فوتبال را دوست دارد؟

بله خواهرم هم عاشق فوتبال است. او از طريق اينترنت نتايج مسابقات مرا پيگيري مي‌كند و از اين‌كه من يك فوتباليست حرفه‌اي هستم خوشحال است. او حالا طرفدار استقلال هم هست و استقلال يك هوادار هم در برزيل دارد.

از ابتداي مصاحبه همسر شما ساكت هستند. اين پرسش را از پولي مي‌پرسم. چطور با شغل همسرتان كنار آمديد؟ فابيو بايد بيشتر روزههاي هفته تمرين كند و مسافرت‌هاي زياد باعث مي‌شود خيلي از او دور باشيد؟

من هم مثل همه برزيلي‌ها فوتبال را دوست دارم. پس از ازدواج زندگي من هم تغيير كرده. زندگي فوتبالي يك زندگي عادي نيست. از اين زندگي راضي‌ام به من كمك مي‌كند به شهرها و كشورهاي جديد سفر و تجربه‌هاي جديد كسب كنم.

شما چند سال در فوتبال پرتغال حضور داشتيد. خيلي‌ها معتقدند فوتبال پرتغال در اروپا شبيه است به فوتبال ايران در آسيا. اين موضوع ربطي به انتقال شما از پرتغال به ايران داشته است؟

نه ربطي نداشته است، ولي هيچ وقت در ذهنم نبود كه از پرتغال به ايران بيايم، اما همان‌طور كه فوتبال ورزش لحظه‌هاست، حواشي آن را هم لحظه‌ها تعيين مي‌كنند. يك روز يك پيشنهاد خوب از فوتبال ايران برايم آمد و من هم دوست داشتم شرايطي جديد راتجربه كنم. الان هم از اين‌كه اينجا هستم، خوشحالم.

انتقالت كمي عجيب بود. تا به حال كسي از ليگ پرتغال به ليگ ايران ترانسفر نشده بود.

خودم هم تعجب كردم؛ اما اين كار بزرگ آقاي رضاييان و مسوولان وقت تيم فولاد بود. آنهانسبت به فوتبال دنيا اشراف زيادي داشتند. پيش از آن، فكرش را هم نمي‌كردم كه روزي به آسيا بياييم.

شباهتي بين ليگ پرتغال و ليگ ايران هست. در آنجا معمولا پورتو، بنفيكا و اسپورتينگ ليسبون تمام جام‌ها را مال خود مي‌كنند و در ايران پيش از اين هميشه استقلال، پرسپوليس و پاس مدعي بوده‌اند. به نظر تو اين يك عيب است يا حسن؟

طبيعي است. در ليگ‌هاي ديگر هم معمولا 3 يا 4 تيم هميشه مدعي قهرماني هستند. در انگليس و اسپانيا هم همين است. ليگ يك كشور با جام باشگاه‌هاي قاره فرق مي‌كند. در ايران مدعي بودن تيمي مثل سپاهان كه از پايتخت دور است هم جالب است.

شما مثل بيشتر فوتباليست‌هاي برزيلي از تكنيك بالايي برخوردار هستيد؛ اما بعضي كارشناسان معتقدند قدرت بدني كم شما نقطه‌ضعفتان است. اين انتقاد را قبول داريد؟

در فوتبال دنيا معمولا كساني كه فيزيك خوبي دارند از تكنيك‌ بالايي برخوردار نيستند و بعكس بازيكنان تكنيكي بيشتر قدرت بدني بالايي ندارند. بله قبول مي‌كنم كه يك بازيكن فيزيكي نيستم.

بازيكنان برزيلي مثل آدريانو، بابتيستا و گيلبرتو سيلوا در كنار تكنيك بالا، قدرت بدني خوبي هم دارند. شما براي بهبود اين ضعف خود تمرين هم مي‌كنيد؟

البته اين به ساختار بدن من بستگي دارد؛ اما از وقتي به ايران آمده‌ام، مي‌كوشم اين مشكل را هم برطرف كنم.

خيلي‌ها مي‌گويند شما به خاطر آگوستينو ايناسيو مربي سابق فولاد به ايران آمديد، درست است؟

همه از من اين را مي‌پرسند. اما من در ايران ايناسيو را ديدم و شناختم. در پرتغال فقط درباره او شنيده بودم. بازيكني كه به خاطر ايناسيو به ايران آمد، آرماندو بود كه بازيكن خوبي هم هست و الان دفاع راست سپاهان است.

پس چرا با وجود پيشنهادهاي زياد، سالي كه فولاد به ليگ يك سقوط كرد، در اين تيم ماندي؟

چند دليل داشت. اول رضاييان كه براي فولاد تلاش زيادي مي‌كرد و براي من هم مدير خوبي بود، اما به خاطر مردم اهواز و البته خود ايناسيو در اين تيم ماندم. در فولاد همه چيز سر جاي خودش بود. پرداخت‌ها بموقع بود و خانه بزرگ و خوبي در اهواز براي من گرفته بودند.

اما در روزنامه‌ها مي‌خواندم كه در آن مقطع حتي از امارات هم پيشنهاد داشتي.

در 2 مقطع از امارات پيشنهاد داشتم. زماني كه در فولاد بودم، حتي از روسيه. آذربايجان و قطر هم پيشنهاد داشتم، اما مي‌خواستم ابتدا با فولاد به ليگ برتر برگردم و بعد تيم آينده‌ام را انتخاب كنم. نمي‌خواستم به چشم يك بازيكن ليگ يكي به من نگاه كنند. مسلما پس از اتمام قرارداد 2 ساله با استقلال مي‌توانم به تيم‌هاي بزرگ‌تر و بهتري بروم.

فوتباليست‌هاي ايراني كه به ليگ امارات مي‌روند، معتقدند علاوه بر پول بيشتر در آنجا امكانات هم بهتر است و مجبور نيستند در زمين‌هاي نامناسب فوتبال بازي كنند.

براي من هم خيلي سخت بود. من از پرتغال به ايران آمدم. پرتغال 5 سال پيش به خاطر جام باشگاه‌هاي اروپا امكانات استاديوم‌هاي خود را استاندارد كرد، اما در ليگ ايران امكانات خيلي ضعيف است. بازي در زمين‌ نامناسب براي يك فوتباليست تكنيكي خيلي سخت است.

شما يك سال تجربه حضور در ليگ يك را داري. بيشتر جوانان ايراني از ليگ يك شروع مي‌كنند. فكر نمي‌كني اگر زمين‌ها بهتر بود، فوتباليست‌هاي ما هم پيشرفت بيشتري مي‌كردند؟

بازي در استاديوم‌هاي ليگ يك خيلي سخت است. اصلا در اين زمين‌ها نمي‌شود فوتبال تكنيكي ارائه كرد. سال گذشته بازي در زمين نساجي براي ما خيلي سخت بود يا رفسنجان اصلا امكانات خوبي نداشت. اگر مسوولان و مديران به آينده فوتبال ايران اهميت مي‌دهند، بايد فكري به حال استاديوم‌هاي شهرستان‌ها بكنند. بازي در زمين بد از كيفيت بازي بازيكنان تكينكي هم مي‌كاهد. استاديوم بي‌كيفيت فوتبال را هم زشت مي‌كند. اگر الان استقلال هم به شهري برود كه زمين خوب نداشته باشد، نمي‌تواند خوب بازي كند.

در فوتبال ايران جان واريو برزيلي را با بزرگان فوتبال برزيل مثل رونالدو و رونالدينيو مقايسه مي‌كنند. چه از لحاظ فني و چه از لحاظ شخصيتي خود را با آنها قابل قياس مي‌داني؟

دوست دارم فوتبال آنها را ببينم و كنار آنها باشم. دوست ندارم جاي آنها باشم. من فابيو هستم و ظرفيت خودم را مي‌دانم. به لحاظ شخصيتي دوست ندارم خصوصيات مشابه كساني را كه نام برديد، داشته باشم و از لحاظ فني هم نمي‌توانم جاي فرد ديگري باشم.

درخصوص اتفاقي كه سال گذشته در يزد افتاد صحبت كنيم. انگار پدرتان براي اولين بار به ايران آمده بود و پرتاب سنگ از سوي تماشاچيان و شكستن سر شما باعث تعجب و وحشت او شده بود.

آن اتفاق خيلي برايم خطرناك بود اگر آن سنگ به چشم من مي‌خورد... البته كسي كه سنگ را پرتاب كرده بود، قصد نداشت مرا بزند، اما از خوش‌شانسي او و بدشانسي من سنگ به سر من خورد. در آن بازي تيم شهر يزد بازي را در خانه خود باخته بود و من با گلي كه زده بودم، باعث اين باخت شده بودم. به هر حال، من فقط به خاطر پدرم متاسف شدم.

در آن شرايط كه سرت شكسته بود، تصميم نگرفتي از فوتبال ايران بروي؟

نه، خوشحال بودم كه سنگ به سرم خورده نه چشمم. وقتي از سرم خون آمد، نفس راحتي كشيدم. وگرنه الان من هم مثل سرباز احمدي كور شده بودم.

وقتي از فولاد حرف مي‌زني هيجان خاصي در صدايت هست. هنوز هم نتايج فولاد را دنبال مي‌كني؟

بله دوستانم در اين باشگاه هستند. نتايج آنها رابا مربي و بازيكنان جديد دنبال مي‌كنم. فولاد را باشگاه اولم در ايران مي‌دانم. هنوز هم دوستانم در اين باشگاه به من زنگ مي‌زنند. از بركناري رضاييان ناراحت شدم و تعجب كردم. او خيلي خوب با من رفتار كرد و مهربان بود. براي تمام بچه‌هاي تيم بخصوص خارجي‌ها مثل يك پدر مهربان بود. در اهواز تمام شرايط را براي من فراهم كرده بود. علاوه بر پرداخت بموقع، او يك خانه خوب هم براي من تهيه كرده بود و من در كنار خانواده‌ام راحت زندگي مي‌كردم.

با بچه‌هاي استقلال دوست شده‌اي؟

بله. اولين روزي كه ساعت تغيير كرده بود، من يك ساعت زودتر سر تمرين رفتم و از اين كه كسي آنجا نبود تعجب كردم. به پژمان، فرهاد و پولادي هم تلفن زدم، اما نتوانستم با آنها صحبت كنم. مجبور شدم تا آمدن بقيه تنهايي دور زمين بدوم. پژمان را از فولاد مي‌شناسم و در استقلال هم با فرهاد مجيدي بيشتر از بقيه دوست هستم. وحيد هم به من فارسي ياد مي‌دهد. البته شاگرد خيلي زرنگي نيستم!

از بازگشت فولاد به ليگ برتر تعجب نكردي؟ از اين قوانين در برزيل و پرتغال هم خبري هست؟

اولين بار بود كه چنين چيزي مي‌ديدم. فولاد را دوست دارم، اما از بازگشتش به اين شكل به ليگ برتر تعجب كردم.

نظرت راجع به دخالت سياسيون در ورزش ايران چيست؟

علاقه آدم‌هاي سياسي به ورزش خيلي خوب است، اما در پرتغال و برزيل نديدم كه سياسيون تا اين حد در مسائل ريز و درشت ورزش دخالت كنند.

بازي داربي در پيش است. كسي با شما درباره اهميت اين بازي صحبت كرده است؟

نه، اصلا نمي‌دانستم كه بازي خاصي است. فقط مي‌دانم تماشاچي هميشه برد مي‌خواهد. در بازي استقلال اهواز هم كه 6 گل زديم، خواست و اراده تماشاگران نقش زيادي داشت.

از پرسپوليس چيزي نمي‌داني؟

الان به راه‌آهن فكر مي‌كنيم. مغرور هم نشده‌ايم. بايد نمايشي را كه مقابل استقلال اهواز داشتيم، تكرار كنيم.

انتقادها از سيستم بازي استقلال زياد است. مي‌گويند 253 خيلي قديمي شده. اين انتقادها را قبول داري؟

نه اتفاقا اين يك سيستم هجومي و خوب است. من اين سيستم را خيلي دوست دارم. در استان ما در برزيل (سائوپائولو)‌ بيشتر تيم‌ها 253 بازي مي‌كنند. البته الان در فوتبال دنيا سيستم بازي نمي‌كند، بلكه بازيكنان فوتبال بازي مي‌كنند. مربي خوب مي‌داند با بازيكناني كه در اختيار دارد، با چه سيستمي تيمش را به زمين بفرستد. بازيكنان در اين سيستم بايد كيفيت بالايي داشته باشند.

كدام يك از اين دو حالت را انتخاب مي‌كني؟ اين كه در كنار شما 2 بازيكن جنگنده حضور داشته باشند يا يك بازيكن فيزيكي و يك هافبك خلاق و بازيساز مثل خودت در زمين باشند؟

دوست دارم 2 بازيكن بازيساز در زمين داشته باشيم. بيشتر مجتبي اين خصلت را دارد. او بسيار باهوش است و من در كنار او خيلي راحت هستم. يدالله اكبري، حسين كاظمي و ميلاد نوري هم هافبك‌هاي بزرگ فوتبال ايران هستند كه وجودشان در استقلال خيلي مفيد خواهد بود.

در پرتغال و البته در فولاد خوب گل مي‌زدي، در استقلال هم چنين وظيفه‌اي به عهده تو هست؟

جالب‌ترين لحظه فوتبال گل زدن است، اما از آن مهم‌تر برنده بودن تيم در آخر بازي است و البته از آن مهم‌تر قهرمان‌ شدن تيم. هدف ما در استقلال قهرماني است.

چرا استقلال فصل را اين طور شروع كرد؟

من در بازي مقابل پگاه و مس اصلا در كنار تيم نبودم، اما عادت ندارم به پشت‌سر نگاه كنم. فقط مي‌توانم بگويم بازيكنان ما در شرايط ايده‌آل نبودند، اما شما زود قضاوت نكنيد، هنوز اول ليگ است.

شايد در استقلال مثل فولاد از امكانات آنچناني و پول سر وقت خبري نباشد؛ اما در عوض در هر بازي ده‌ها هزار تماشاگر براي تشويق به استاديوم مي‌آيند. اين موضوع تاثيري در بازي تو دارد؟

صددرصد. تماشاگر تاثير زيادي دارد. وقتي وارد استاديوم مي‌شوم به بالا نگاه مي‌كنم. فوتبال زماني زيباست كه استاديوم پر از تماشاچي باشد. وقتي تماشاگر زياد است، احساسم خوب است.

تازگي‌ها كمتر شوت مي‌زني دليل خاصي دارد؟

اگر موقعيت خوب برايم ايجاد شود، شوت مي‌زنم. اتفاقا شوت زدن را خيلي دوست دارم. بيشتر گل‌هايي كه در پرتغال مي‌زدم، از روي شوت بود.

به گل زدن در داربي هم فكر كرده‌اي؟

ايده‌آل است، اما من بيشتر از گل زدن برد مي‌خواهم. اگر من گل بزنم، اما تيم نبرد چه فايده‌اي دارد؟